رویداد۲۴ جمهوری آذربایجان، به منطقه مورد مجادله خود با ارمنستان ناگورنو قره‌باغ می گوید و ارمنستان نام آرتساخ را بر آن اطلاق کرده است.
ناگورنی به زبان روسی به معنای کوه و ارتفاعات است. قره‌باغ نیز به معنای باغ سیاه. به همین خاطر ناگورنو قره‌باغ به معنای «کوه‌های باغِ سیاه» است.
به گزارش رویداد۲۴ در ارمنستان این اقلیم ارتساخ نام دارد. این کلمه از دو بخش تشکیل شده است. «ار» به معنای الهه خورشید که کلمه‌ای است که در میان ارمنی‌های قدیمی رواج دارد و بخش دوم تساخ که به معنای جنگل است.
اما آذری‌ها به این منطقه قره‌باغ علیا می‌گویند.
از یکشنبه هفته گذشته، باردیگر درگیری‌های پراکنده‌ای میان ارمنستان و آذربایجان بر سر این منطقه آغاز شد که به طی روزهای گذشته تشدید و به داخل شهرهای دو کشور کشیده شد. تاکنون کشورهای مختلفی آمادگی خود را برای میزبانی گفت‌وگوهای صلح میان ایروان و باکو اعلام و خواستار میانجیگری شده‌اند.
بیشتر بخوانید:تاریخ مناقشه قره باغ/ جنگ ارمنستان و آذربایجان چگونه آغاز شد (فیلم)