چنگیز جلیلوند افزون بر بازیگران خارجی، به‌جای هنرپیشه‌های پیش از انقلاب سینمای ایران همچون بهروز وثوقی، ناصر ملک‌مطیعی و فردین صحبت کرده است. ویدیوی نکوداشت این دوبلور، ساخته مجید توکلی، در سالن همایش‌های برج میلاد پخش شد که حاوی تصاویری از فیلم‌های قدیمی ایرانی هم بود.
شبکه نمایش که به‌طور زنده در حال پخش آیین پایانی سی و نهمین جشنواره فیلم فجر بود، هنگامی که این ویدئو به تصاویر مربوط به بهروز وثوقی، ناصر ملک‌مطیعی و فردین، رسید، ارتباطش را با سالن همایش‌های برج میلاد قطع و این بخش را سانسور کرد.
دوبلور های ما بی نظیر بودند و هستند صدای آنها آنقدر عظیم وسیع فوق العاده فرح بخش دلنشین گیرا پرنفوذ و جذاب بوده و هست که همه ما مردم قدر آنها را میدانیم و در قلب ما همیشه زنده هستند و دعای خیر ما بدرقه دنیا و آخرت آنهاست تلویزیون ما هم خیلی ک گ ب ای رفتار میکند باید مقداری چشمش را باز کند و ببیند کشور ما گسترده و عظیم است و جای همه انسانها با همه فرهنگهایی دیگر را هم دارد چه برسد به ایرانی ها