حسن روحانی رئیس‌جمهوری کشورمان در جریان سفر هیئت دولت به استان البرز در بخشی از سخنان خود در مورد برجام از یک کنایه جالب آذری استفاده کرد.
وی در بخشی از سخنان خود گفت: برخی می‌گویند تحولات پسابرجام کدام است که باید بگوییم یکی از اقدام‌های بزرگی که انجام دادیم، فارغ از قرارداد ۵ میلیارد دلاری با شرکت توتال که دو روز گذشته منعقد شد که به‌قول آذری‌زبانان عزیزمان اللهم بیر بیر!
«اللهم بیر بیر» در زبان آذری به معنی « صبر کنید یکی یکی» در مورد کسانی به کار برده می‌شود که هول هستند و صبری ندارند. این کنایه برای بازداشتن کسی که برای انجام کارها عجله می کند، به کار می‌رود.