«استیو بل» طراح این کاریکاتور با ارسال نامه‌هایی به روزنامه‌نگاران و اعضای تحریریه‌ی گاردین به این تصمیم اعتراض کرده است. این کاریکاتور «ترزا می» نخست‌وزیر بریتانیا را با چهره‌ای رسوا در دیدار با «بنیامین نتانیاهو» نخست‌وزیر رژیم اسراییل نشان می‌دهد و در شومینه‌ی کنار این دو نفر، «رزان نجار» پزشک فلسطینی ۲۴ساله که اخیرا به ضرب گلوله‌ی سربازان صهیونیست به قتل رسید در حال سوختن است.

گفتنی است «استیو بل» یکی از مشهورترین کارتونیست‌های سیاسی انگلستان است که به خاطر نگاه چپ‌گرا و خاص خود شناخته می‌شود، و نزدیک به ۴۰ سال است که برای گاردین کاریکاتور طراحی می‌کند. کاریکاتورهای انتقادی او در گذشته هم جنجال‌هایی به پا کرده است.

ظاهرا سردبیر گاردین این کاریکاتور سیاسی را دارای برخی «استعاره‌های یهودستیزانه» دانسته است و به همین دلیل از انتشار آن خودداری کرده است. استیو بل این اتهام را رد می‌کند. او گفته است اثرش «به طرز ناعادلانه‌ای متهم شده و سانسور شده است.» او پیش کشیدن مسائلی همچون «کوره‌های چوب‌سوزی»، «تنورها»، «هلوکاست» یا هر مسئله‌ی دیگر که یادآور نازی‌هاست، کاملا بی‌جا و بی‌ارتباط به این کاریکاتور است. گروه‌های ضد نژادپرستی هرگونه تصویرسازی از یهودیان را که آنها را در حال انجام عملی شبیه به جنایات هلوکاست نشان دهد، یهودستیزی می‌دانند.

 ترزا می روز چهارشنبه با نتانیاهو دیدار کرد و اعلام کرد حق اسراییل را برای دفاع از خود در مقابل «افراط‌گرایان و تروریست‌ها» «کاملا به رسمیت می‌شناسد»، و در عین حال نسبت به مرگ فلسطینیان ابراز نگرانی کرد. از آغاز تظاهرات اهالی غزه در ۳۰ مارس تاکنون دست کم ۱۲۹ فلسطینی به قتل رسیده‌اند.شفقنا